v0.8.9 (Bugfixes + translations) released to Google Play!

Useful links
Source code of the game - Contribution guide - ATCS Editor - Translate the game on Weblate - Example walkthrough - Andor's Trail Directory - Join the Discord
Get the game (v0.8.9) from Google, F-Droid, our server, or itch.io

Serpent's hauberk pronunciation

A place to discuss anything not related to the game.
Tomcat
VIP
Posts: 1353
Joined: Tue Feb 08, 2011 7:05 am
android_version: 7.0

Re: Serpent's hauberk pronunciation

Post by Tomcat »

The English discoverer of the element called it alumium, and later aluminum, while another apparently influential chemist thought that aluminium would be better because it sounded "more classical". Early on, even some individual chemists would commonly go back and forth in their writings. Eventually the two sides of the Atlantic drifted apart on it (yes, Canada says "um", not "ium").

So it's not a case of right way or wrong way. It's just the old saying - "England and the US: two nations divided by a common language"
Norbert
Lvl:52 XP:2597576 AP:12 HP:124 AC:282 AD:30-42 CHS:27 CM:2.0 ECC:18% BC:132 DR:2
Skills: CS:2 IF:2 Ev:3 Rg:1 DgPro:1 1HPro:2 LtAPro:2 FS-DW:2 Sp-DW:1
Equip: FP BSS JoF RoP PRoB SrpHbk GoLF EnhCH EnhCB
Other: DotSP VD GoW FB TG RoD+6 Oegyth:6
User avatar
mspowerplant
Posts: 250
Joined: Sat Aug 10, 2013 4:49 am
android_version: 4.1 - Jellybean
Location: On a bench!

Re: Serpent's hauberk pronunciation

Post by mspowerplant »

rijackson741 wrote: Sat Apr 08, 2017 10:53 am Of the two dictionaries I looked at one has a strong American accent, the other has a strong British accent. I can't find one with a Kiwi accent :D
Unfortunately you most likely won't. Its rare to find our butchered version of English recorded. Maori on the other hand easy peasy.
But there isn't a conversion considering a Kotara was the only Maori armour which happened to be only a belt :D not quite the same lol

Current build: LVL 80 EXP 9232014 HP253 GOLD 268714
AC 270% AD 48-52 BC 150%

And some other stuff lol
27/12/2013 :D
Post Reply