Language switch after worldmap

A place to submit bugs to the Andor's Trail Development Team.
Post Reply
User avatar
GoofusInsanius
Posts: 59
Joined: Mon Mar 03, 2014 7:26 pm
android_version: 8.1 - Oreo

Language switch after worldmap

Post by GoofusInsanius » Tue Jul 09, 2019 7:01 am

After switching to worldmap, my language switches to Dutch (native phone language).
If i press save or reload savegame, language is back to English.
"Use localilzed resources" is switched off, has been on when the game was installed.

Andor's Trail Version: 0.75
Android 8.1.0
Hodor, lvl28
JoF, Vil arm, Fpride, RoLS
BB passport OS10

Goof, Lvl:48
skills: WA:1 HH:1 CS:2 CL:1 IF:3 RG:1 DP:1 LAP:1 W&S: 1
Gear: DP, Serpent HB, Mtaint, Rshield, ROTP, EnhCombBoots, Arulir gl, PROB, DotsP.
BlackBerry Q5, OS10

Gonk
Posts: 22
Joined: Mon Mar 04, 2019 8:45 pm
android_version: 8.1 - Oreo

Re: Language switch after worldmap

Post by Gonk » Wed Jul 10, 2019 8:06 pm

Hello GoofusInsanius,


I expirienced a similar issue that the language is reset to the os default on some other screens when I turn the phone and the orientation changes. But I couldn't reproduce it on the worldmap. Is it happening always and can you help me and explain exactly how to trigger it?


Thank you for your help
Chris

User avatar
GoofusInsanius
Posts: 59
Joined: Mon Mar 03, 2014 7:26 pm
android_version: 8.1 - Oreo

Re: Language switch after worldmap

Post by GoofusInsanius » Tue Jul 16, 2019 7:14 am

Steps to reproduce:

Open Andors Trail
Continue current game
Open wordmap
Attack random mob: (on screen) battle log and popup language has switched to Dutch

Open wordmap (for second time)
Attack random mob: language has switched back to English


Instead of opening Worldmap for a second time, you can also save or open a game; the language will also switch back after that action.

Btw, it's really but a minor issue...
Hodor, lvl28
JoF, Vil arm, Fpride, RoLS
BB passport OS10

Goof, Lvl:48
skills: WA:1 HH:1 CS:2 CL:1 IF:3 RG:1 DP:1 LAP:1 W&S: 1
Gear: DP, Serpent HB, Mtaint, Rshield, ROTP, EnhCombBoots, Arulir gl, PROB, DotsP.
BlackBerry Q5, OS10

Gonk
Posts: 22
Joined: Mon Mar 04, 2019 8:45 pm
android_version: 8.1 - Oreo

Re: Language switch after worldmap

Post by Gonk » Thu Jul 18, 2019 5:50 am

Thank you for your detailed explanation and I could reproduce it. Now I have to take a look why this is happening

Gonk
Posts: 22
Joined: Mon Mar 04, 2019 8:45 pm
android_version: 8.1 - Oreo

Re: Language switch after worldmap

Post by Gonk » Thu Jul 18, 2019 8:01 pm

I could reproduce it on android pie but not on Marshmallow. I already created a fix for the orientation change issue which also seems to address this behavior. Let's see if it can be included in the next release. Please tell me if the issue is still present with the next release.

Thanks again for your help.

User avatar
GoofusInsanius
Posts: 59
Joined: Mon Mar 03, 2014 7:26 pm
android_version: 8.1 - Oreo

Re: Language switch after worldmap

Post by GoofusInsanius » Tue Jul 23, 2019 8:21 am

Will let you know after i try the new release :-)
Hodor, lvl28
JoF, Vil arm, Fpride, RoLS
BB passport OS10

Goof, Lvl:48
skills: WA:1 HH:1 CS:2 CL:1 IF:3 RG:1 DP:1 LAP:1 W&S: 1
Gear: DP, Serpent HB, Mtaint, Rshield, ROTP, EnhCombBoots, Arulir gl, PROB, DotsP.
BlackBerry Q5, OS10

Post Reply