Andor's Trail

Who's Grace? She's not that one that's under fire is she? LOL!

Hello translators,
I'd recommend to wait with translations now, until you've played the coming release.
The new texts are already included and would be a big spoiler...

I can't wait for the update to come out soon

Hopefully its soon i have on character at 400 another at 275 and three at 113. Found every item, every location. Not much fun just grinding now.

Hi everyone! is worth to translate GUI in polish now?

Hello, I started playing Andor's Trail during this summer vacation and loved it, so I hope you'll release something soon!
I'm currently at level 18.

Btw in this game there's never a clear hint about what to choose between sides, even if the repercussion seem limited overall. O_o

Feygard seem the most advanced faction, but also an oppressing one. But not all villagers are against them.. some are happy.
The Shadow seem a bunch of crazy religious fanatics. I helped the poor village, but I also stole their relic (wtf they have evil monsters in their catacombs).
Thieves, well.. are just that.
Nor City = ?

But what about Vacor vs the thieves? Who's the good one?
Or the people accused to have stolen paintings?
¯\_(O_o)_/¯

Synnysyn wrote: ↑Sun Sep 02, 2018 9:04 am Hi everyone! is worth to translate GUI in polish now?

Hello Synnysyn, and welcome to the forums.
According to Weblate, https://hosted.weblate.org/languages/pl/andors-trail/, the UI is 90% done. I can't think of any reason not to translate the remainder, but you should coordinate this with DanielS, who is currently heading up the Polish translation. See viewtopic.php?f=6&t=431

phaolo wrote: ↑Sun Sep 02, 2018 10:05 am Btw in this game there's never a clear hint about what to choose between sides, even if the repercussion seem limited overall. O_o

Hello phaolo, and welcome to the forums.
It's not meant to be clear which side (or sides) to choose. You are correct that there aren't many consequences right now, but we do intend to change that as game development advances. There will never be a right or wrong choice though, just different choices.

phaolo wrote: ↑Sun Sep 02, 2018 10:05 am But what about Vacor vs the thieves? Who's the good one?
Or the people accused to have stolen paintings?
¯\_(O_o)_/¯

I think that you should think just about items

Synnysyn wrote: ↑Sun Sep 02, 2018 1:02 pm I think that you should think just about items

Well, I think about both.
First I try to be good, but if some uber item requires some mild evil action, I'll think about it.
I never go full evil in games, tho.

There's no good or bad or evil in Andor's Trail. Only what YOU perceive as good or bad. It's all about the point of view.
We try to stand by this rule all the time, even though sometimes a quest author's opinion can be more or less reflected in the dialogues.